VOOR HET SO:
Deze woorden opzoeken in je TEKSTBOEK. De woorden leren van het Nederlands naar het Engels van Unit 2 lesson 6, 7, 8
Unit 2 Teenage angst
Lesson 6 Worried sick
Jess
|
It's nothing. I'm just a bit miserable.
| |
Donny
|
A bit miserable? You've been like a ..1.. with a sore head since the ..2.. of the year. Hey! That ..3.. me of a joke - a horse goes into
a ..4.. and orders a ..5... The ..6.. says: Sure, but why the long face!
|
1 beer
2 begin
3 doen denken aan
4 café, kroeg
5 drankje
6 barkeeper
|
Jess
|
Look, Donny, don't try to be funny. You can
..7.. your problems, but I can't.
|
7 weglachen
|
Donny
|
You should talk to somebody. ..8.. your ..9.. . I'm your boyfriend, you could try me.
|
8 delen
9 zorgen
|
Jess
|
One thing that's ..10.. me is the journal. It may not be possible to publish Xpress
Online this year. We must ..11..
more people.
|
10 depressief maken
11 betrekken bij
|
Amy
|
Hi there, you two. You look ..12.. , Jess. Are you OK?
|
12 bleek
|
Jess
|
I'm fine. I just ..13.. bed on the wrong side this morning!
|
13 eruit komen
|
Donny
|
Hey Amy, guess what? We've decided that we
should start a problem page in XOL.
| |
Jess
|
When did we
decide that? I'm the one who's got a problem. Don't ask me to listen to other
people's problems.
| |
Donny
|
Yes, but I'm ..14.. who can listen and ..15...
I'll be a great advice ..16.. .
|
14 degene
15 begrip tonen
16 columnist, rubriekschrijver
|
Amy
|
In England, we call that an ..17.. – or we might call you an agony
uncle!
|
17 vrouw die lezersvragen beantwoordt
|
Donny
|
Advice, ..18.., counselling, I'm your man!
|
18 medeleven
|
Amy
|
I'm not sure. Most people go to their friends
with their problems. But listen, speaking of problems. Has anybody seen my ..19.. ..20..? I've ..21.. it,
and for once there was a lot of ..22..
in it.
|
19 leer
20 portemonnee
21 verliezen / verloor (verloren) / verloren, kwijt raken
22 contant geld
|
Jess
|
You shouldn't bring money into school, you
know.
| |
Amy
|
Well you see, I've ordered a new ..23.. that I have to pay for.
|
23 racket
|
Jess
|
You're not the only person who has lost money
or ..24.. recently. Cat ..25.. her mobile in her bag and it ..26.. . She still hasn't found it.
|
24 waardevolle spullen
25 hier: (achter)laten / liet(en) / gelaten
26 verdwijnen
|
Donny
|
Where did you ..27.. have your wallet?
|
27 hier: voor het laatst
|
Amy
|
I had it in the ..28.. of my tracksuit ..29..
, but I've just looked in the ..30..
and I couldn't find it anywhere. You were in the gym at ..31.. , Jess. Did you notice anybody
strange?
|
28 zak
29 broek
30 kleedkamer
31 tussen de
|
Jess
|
No, I must say, I didn't see anything
suspicious. One of the ..32.. was
there. Oh and a group of ..33..
and the ..34.. team.
|
32 schoonmaker
33 vijfde klas van de middelbare school
34 badminton
|
Donny
|
In other words, there were loads of people
there. Now here's something we should get worried about – a ..35.. in the school. Don't just think
about your ..36.. problems, Jess …
|
35 dief
36 persoonlijk
|
Unit 2 Teenage angst
Lesson 7 Money talks
Amy
|
Hey, Spud, any news of Mikey?
| |
Spud
|
Yes, I've seen him ..1.. times. I went to see him with Darren ..2.. . He was ..3.. up
and down the corridor on crutches. He complained he ..4.. .
|
1 een paar
2 onlangs, kort geleden
3 rennen, vliegen
4 zich vervelen
|
Amy
|
Well that's a good ..5.. .
|
5 hier: teken
|
Spud
|
Yeah, he'll be OK. Darren took him some DVDs
and lots of new games. It was really ..6..
of him. He must be rich. I can ..7.. ..8.. to pay my mobile phone ..9..
.
|
6 gul, royaal
7 nauwelijks
8 zich permitteren
9 rekening
|
Amy
|
Tell me about it! I was on a ..10.. , which I couldn't afford. So
now I'm on a pay-as-you-go ..11..
. And I suppose you heard about the theft yesterday?
|
10 hier: abonnement
11 overeenkomst
|
Spud
|
Oh, was it your money that disappeared from
the classroom?
| |
Amy
|
No, it wasn't. I was here in the gym when I
lost mine.
| |
Spud
|
Somebody stole even more last week. And then
there was an ..12.. which cost
over £80 … oh, hi Darren.
|
12 mp3-speler
|
Darren
|
Hello there. Have you found your wallet yet,
Amy?
| |
Amy
|
No, I've come to look in the ..13.. again.
|
13 kluisje
|
Spud
|
So where have you looked so far? We can help
you if you like. Nobody's going to see us in the girls' changing room
| |
.Amy
|
Oh, thanks ... well I looked under all the ..14.. . Don't look in the ..15.. box. It's just full of socks and
old ..16.. . I ..17.. it ..18.. yesterday.
|
14 bank
15 gevonden voorwerpen
16 hier: sportschoenen
17 draaien, omkeren
18 ondersteboven
|
Darren
|
What did the wallet look like?
| |
Amy
|
Nothing special, soft black leather. It had
my bus pass in it, and my ..19..
and the money.
|
19 telefoonkaart
|
Spud
|
Did you ..20.. it to the office?
|
20 melden, aangeven
|
Amy
|
Of course I did. And I put a ..21.. up on the board.
|
21 mededeling, briefje
|
Darren
|
Have you checked behind the ..22.. ..23..? Because things can …
|
22 centrale verwarming
23 hier: buis
|
Amy
|
No, but …
| |
Darren
|
… ..24..
down … hey, here it is! One small black wallet! Hang on, I think I can ..25.. it. It's a bit ..26.. but … is this it?
|
24 vallen / viel(en) / gevallen
25 erbij kunnen, bereiken
26 stoffig
|
Amy
|
Wow, that's amazing, thanks Darren … you
should be a ..27.. … oh no! The
money's ..28.. !
|
27 detective
28 weg, zoek
|
Spud
|
Yeah, amazing Darren. I ..29.. , you went ..30.. to it!
|
29 bedoelen / bedoelde(n) / bedoeld
30 recht(streeks)
|
Darren
|
What are you saying? You don't think I stole
her money!?
| |
Amy
|
No, wait! Spud, you mustn't say things like …
| |
Darren
|
If that's all the ..31.. I get, I'm off!
|
31 dank
|
Amy
|
Don't go, Darren! Oh dear. Now what should I
do?
|
Unit 2 Teenage angst
Lesson 8 A problem shared
X-citing
news! XOL has just started a new problem page.
| |
Your
agony uncle will answer all your problem letters! He is a teenager, like you,
so he ..1.. the things that ..2.. you.
|
1 begrijpen
/ begreep (begrepen) / begrepen
2 hier: dwarszitten
|
I am a
15-year-old pupil who has just started her exam year. My mum often says that
I must work harder, or I'll ..3.. ..4.. tables in McDonald's or at the ..5.. in Tesco's. I have tried to tell them that I'm ..6.. , but my mum's answer was: 'If
you think you're stressed, you don't know the meaning of the word.'
|
3 eindigen
4 afnemen, schoon
wrijven
5 kassa
6 gestrest
|
Not a happy camper
| |
I totally
understand. Why not phone a friend and have a long rant about your parents?
It might not ..7.. much but it
will ..8.. and it might make you
feel better.
|
7 veranderen
8 je hart luchten over iets
|
Please
help me. My girlfriend only wants me for my ..9.. . We were getting on fine as long as I could take her ..10.. . Last month I had a crash and
now the bike's off the road. I can't afford to ..11.. it. ..12.. she
doesn't want to ..13.. with me any
more. What should I do?
..14..
|
9 scooter
10 overal
11 (laten) repareren
12 plotseling
13 uitgaan
14 motorrijder, fietser
|
If you're
who I think you are, you'll need a Ferrari to get yourself a girlfriend! But
..15.. , you must ..16.. that one. And I don't mean the
scooter!
|
15 serieus
16 hier: wegdoen, lozen
|
I've got
a friend – I'll call him X – who is in trouble. I don't want to be nasty but
there is a thief at our school and I think it's him. His dad ..17.. work in a ..18.. , which has ..19..
. So now the family's poor, but X has got lots of money. I don't know where
he's getting it. I don't want to ..20..
him. I can't believe he's really doing this. What should I do?
|
17 (werkte) vroeger
18 fabriek
19 dichtgaan
20 beschuldigen
|
..21..
|
21 anoniem
|
Difficult.
You mustn't accuse him without ..22..
. If you're sure, you should talk to X. Can you persuade him to give the
things he stole back to their ..23..
? And say he'll never to do it again? It may be embarrassing but don't worry.
..24.. he'll ..25.. you. You ..26.. .
|
22 bewijs
23 eigenaar
24 uiteindelijk
25 bedanken
26 hopen
|
Hi there!
I haven't actually got a problem, just something which is annoying. I'm
sixteen and I know I'm ..27.. . At
the moment, I'm not in a ..28..
but that's fine – lots of time for that! But it really depresses me when
other kids use the word 'gay' as an insult, when they really mean stupid or
uncool. Don't they know anything?
|
27 homoseksueel, vrolijk
28 relatie
|
Jude
| |
Short
answer, no. But you mustn't let them worry you. Hey, I'm a black guy who gets
insults too. Don't listen to them. Gay's OK, I say!
|
